GermanEnglish
Welchen Effekt wird das haben?What effect will that have?
Wenn du das machst, wird es nur den gegenteiligen Effekt bewirken.If you do that, it will only have the opposite effect.
8 more examples
Welchen Effekt hat der Vollmond auf dich?What effect does the full moon have on you?
Das hatte den dem Gewünschten entgegengesetzten Effekt.This had the opposite of its intended effect.
Die Bemühungen führten zu keinem Effekt.The efforts brought about no effect.
Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor.It produced strange visual effects.
Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.The effects of the drug are intense but brief.
Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Klassische Musik bringt mich zur Ruhe, während moderne den umgekehrten Effekt hat.Classical music relaxes me, while modern music has the opposite effect.
Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.There must be a conventional procedure having a conventional effect.