Meanings

  1. corner, edge

    Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen.I bumped into the corner of the table.

  2. a roughly triangular or quadrangular piece of something

    Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen.Give me a small piece of the cake, please.

  3. corner of a house / of two streets

    Hier ist ein nettes Lokal gleich an der Ecke.There’s a nice restaurant right here on the corner.

  4. colloquialregion, area, neighbourhood

    Ihr wohnt ja hier in ’ner ganz netten Ecke.You guys live in a nice area around here.

  5. colloquialbit, tad

    Es gibt Metal und Death-Metal, das ist dann nochmal ’ne Ecke härter.There’s metal and there’s death metal, which is a tad harder still.

  6. vertex, node

3 more meanings
  1. corner, corner kick

  2. one of the two areas of a goal near where the post and goalline meet; bottom or lower corner

  3. geometrycorner; angle; edge; vertex

    In der Ecke des Zimmers stand ein Ofen.

Examples

GermanEnglish
An der ersten Ecke bitte rechts abbiegen.Please turn right at the first corner.
Es ist direkt um die Ecke.It's just round the corner.
8 more examples
An der Ecke bog er nach links ab.At the corner, he turned left.
Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?Why does a football field have four corners?
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!Turn left at the next corner.
Dreiecke haben keine vier Ecken.Triangles don't have four corners.
Das kleine Restaurant an Ecke ist immer gut besucht.The little restaurant on the corner is always well frequented.
Weißt du zufällig, ob die Apotheke an der Ecke geöffnet hat?Do you by any chance know if the chemist's on the corner is open?
Tom steht in der Ecke des Zimmers.Tom is standing in the corner of the room.
Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.Round the corner came a large truck.