Meanings

  1. counterpart (something that resembles something else)

    Wem denn? / Ich Ebenbild der Gottheit! / Und nicht einmal dir!Who? / I, the counterpart of the godhead! / And not even you!

  2. spitting image

    Sie ist das Ebenbild ihrer MutterShe's the spitting image of her mother

Examples

GermanEnglish
Er ist das Ebenbild seines Vaters.He is the image of his father.
Der Mensch wurde Gott zum Ebenbild geschaffen.Human beings were created in God's image.
4 more examples
Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.She is her mother's match in character.
Gott hat die Blumen nach ihrem eigenen Ebenbild erschaffen.God made the flowers in Its image.
In der Bibel heißt es, wir seien das Ebenbild Gottes.In the Bible, it says that we are the image of God.
Dem Teufel gilt der Mensch als Karikatur und nicht als Ebenbild Gottes.The devil believes man is a caricature, not a portrait of God.