GermanEnglish
An Dreistigkeit mangelt es dir nicht.You've got some nerve.
Verzeihen Sie mir bitte die Dreistigkeit!Please forgive my impertinence.
2 more examples
Er besaß die Dreistigkeit, meinen Rat zu ignorieren.He had the boldness to ignore my advice.
Die Dreistigkeit des Studenten, dem Dozenten so eine persönliche Frage zu stellen, erstaunte mich.I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.