WordWide
German

Meanings

  1. poetry

  2. seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)

  3. no pluralsealing; seal

    „Die Dichtung von Muffenrohren hat in der Regel mit Teerstricken und mit Bleiringen zu geschehen, deren Tiefe 35 bis 55 Millimeter zu betragen hat.“

  4. gasket; packing

  5. fibs; stories

    Ein berühmtes Stück Literatur ist Goethes "Dichtung und Wahrheit".

  6. Literaturwissenschaftpoetry; literary work

    Beim Ausdruck Dichtung denken viele Menschen vor allem an Lyrik.

Examples

GermanEnglish
Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.Mary has received several prizes for her poetry.
Sie erachteten Chaucer als Vater der englischen Dichtung.They referred to Chaucer as the father of English poetry.
4 more examples
Reim und Metrik bilden die Grundregeln der chinesischen Dichtung.Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
Lateinische Dichtung nutzte zur Lebenszeit der Sprache quantitierende Verse.Latin poetry used quantitative verse during the life of the language.
Die altenglische Dichtung arbeitete eher mit Alliterationen als mit Endreimen.Old English poetry was based on alliteration rather than end rhyme.
Um sich zu entspannen, malte Kopernikus und übersetzte griechische Dichtung ins Lateinische.For relaxation, Copernicus painted and translated Greek poetry into Latin.