Meanings

  1. exhibition

  2. depiction, presentation

    Die Darstellung der Figuren ist sehr realistisch.The depiction of the figures is very realistic.

  3. description, statement

    Seine Darstellung der Ereignisse war falsch.His account of the events was wrong.

  4. representation

  5. performance, production (theatrical)

  6. recital

2 more meanings
  1. exposition

    Die Darstellung des Problems durch den Redner war nachvollziehbar.

  2. preparation

    Die Darstellung von Wasserstoff kann durch Elektrolyse von Wasser erfolgen.

Examples

GermanEnglish
Sie beschwichtigen ihn nicht mit dieser Darstellung.You won't placate him with that explanation.
Ich fand die Darstellung des Buches oberflächlich.I found the book's exposition shallow.
8 more examples
Diese Darstellung stimmt nicht mit den Tatsachen überein.This account does not agree with the facts.
Maria wurde für die beste weibliche Darstellung ausgezeichnet.Mary won the award for "Best Female Performance".
Die Darstellung verletzte das eingetragene Markenzeichen einer Firma.The depiction violated a company's registered trademark.
Diese Darstellung ist zu abstrakt.This description is too abstract.
Heutzutage wird die Schule als Darstellung der Welt betrachtet.Nowadays school is considered a representation of the world.
Die Darstellung im Rudin ist nicht nur allzuknapp, sondern auch trocken und unmotiviert.The presentation in Rudin is not only terse, but also dry and unmotivated.
Aufgrund von Tom Verhalten ist das Gericht davon überzeugt, dass Marias Darstellung zutreffend ist.Due to Tom's behavior, the court is convinced that Mary's account is accurate.
Die Darstellung ist nicht sehr übersichtlich.The description isn't very clear.