WordWide
German

Meanings

  1. mash; mush; porridge; any semisolid food

  2. milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.

  3. pap ( ), pudding ( ), porridge ( ), mush ( )

    Er fütterte das Baby mit Brei.

Examples

GermanEnglish
Rede nicht um den heißen Brei herum!Don't beat around the bush.
Hör auf, um den heißen Brei herumzureden!Stop beating about the bush.
8 more examples
Hör bitte auf, um den heißen Brei herumzureden, und komm gleich zur Sache!Please stop beating about the bush and get straight to the point.
Iss deinen Brei und halt dein Maul.Eat your porridge and shut up.
Was ist in diesem Brei drin?What's in this porridge?
Rede nicht lange um den heißen Brei herum: komm zur Sache!Stop beating around the bush and get to the point.
Red' nicht um den heißen Brei herum; sag mir, wer schuld ist.Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
Red nicht lange um den heißen Brei herum, sondern sag mir, was los ist!Stop beating about the bush and tell me what the problem is!
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum: Haben wir ein Problem oder nicht?Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?
Hast du diesen Brei angerührt?Have you touched this porridge?