Meanings

  1. motion

  2. move (step made in the execution of a plan or goal; a change in strategy)

  3. movement

    Und jede unserer Handbewegungen / Hat einen besonderen Sinn / Weil wir eine Bewegung sindAnd all our gestures / Have special meanings / Because we are a movement

  4. movement; move; exercise ( Bewegung), gesture ( )

    Nachdem das Fußballspiel in der ersten Halbzeit eher langweilig war, gewann es in der zweiten an Bewegung.

  5. psychisch · seelischemotion

    Von der Bewegung des Augenblicks übermannt fing er an laut zu schluchzen.

1 more meanings

Interjection

  1. get a move on, hurry up, let's go

Examples

GermanEnglish
Alle Bewegungen des Tänzers waren perfekt.The dancer's every move was perfect.
Sie ist immer in Bewegung.She is always doing something.
8 more examples
Keine Bewegung, oder ich schieße!Don't move or I'll shoot.
Johannes machte eine wütende Bewegung.John gestured angrily.
Bewegung ist gut für die Gesundheit.Exercise is good for your health.
Jede Bewegung der Tänzerin war perfekt.The dancer's every move was perfect.
Die revanchistische Rhetorik schürt nationalistische Bewegungen.The revanchist rhetoric is fueling nationalist movements.
Wir müssen in Bewegung bleiben.We need to keep moving.
Die Klingel läutete und der Zug setzte sich in Bewegung.The bell rang, and the train began to move.
Tom wurde vom Arzt mehr Bewegung angeraten.Tom's doctor advised him to get more exercise.