GermanEnglish
Unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt.Trespassers will be prosecuted.
Die Japaner ziehen vor dem Betreten eines Hauses die Schuhe aus.The Japanese take off their shoes before entering a house.
7 more examples
Vor dem Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen!Take off your shoes before entering the house.
Ich habe vor Betreten einer Bühne immer Lampenfieber.I always get nervous before I go on stage.
Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.Entering the house, I tripped over the mat.
Ich bin beim Betreten des Hauses über den Teppich gestolpert.I stumbled on the carpet as I entered the house.
Maria bedeckte sich vor dem Betreten der Kirche die Schultern.Mary covered her shoulders before entering the church.
Ich sah, wie eine Gruppe von Strolchen Tom am Betreten seines eigenen Hauses hinderte.I saw a group of thugs preventing Tom from entering his own house.
Das Betreten des Operationssaals ist untersagt.Entry to the operating room is prohibited.