GermanEnglish
Alsbald zeichnete sich eine Entwicklung ab, die niemand in Betracht gezogen hatte.There soon emerged a development which no one had anticipated.
Sie haben jede Möglichkeit in Betracht gezogen.They took every possibility into consideration.
8 more examples
Ich werde es in Betracht ziehen.I'll keep it in mind.
Ich möchte Sie bitten, diese Möglichkeit in Betracht zu ziehen.I'd like to ask you to consider this possibility.
Hast du die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass du dich irren könntest?Did you consider that you might be wrong?
Dies sollte in Betracht gezogen werden.This is something to consider.
Ziehe das tief in Betracht.Ponder deeply over it.
Seine Theorie ist es wert, in Betracht gezogen zu werden.His theory is worth considering.
Das ist eine Möglichkeit, die wir in Betracht ziehen müssen.That's a possibility that we'll need to consider.
Wir müssen die Tatsache in Betracht ziehen, dass sie alt ist.We must take into account the fact that she is old.