GermanEnglish
Allmählich macht die Begeisterung Zweifeln und Unsicherheit Platz.Enthusiasm gradually gives way to doubt and uncertainty.
Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.The fans were ecstatic about the win.
8 more examples
Auf dem Platz raunte es vor Begeisterung.The square buzzed with excitement.
Ich bin ganz angetan von Toms Begeisterung.I'm loving Tom's enthusiasm.
Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung.He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
Sie fiel vor Begeisterung in Ohnmacht.Such was her delight that she fainted.
Maria strömte vor Begeisterung über.Mary was overflowing with enthusiasm.
Seine Begeisterung ließ schnell nach.His enthusiasm quickly waned.
Seine Begeisterung schwand schnell dahin.His enthusiasm quickly waned.
Die Luft im Zimmer war erfüllt von der Begeisterung der Teilnehmer.The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.