Meanings
need (that which is desired or required)
Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.If need be, you may call me again.
demand (amount of input that is required for something to function)
Zudem schrumpfen in Deutschland die Jahrgänge. Das Angebot an Arbeitnehmern, auch im Top-Bereich, wird bald nicht mehr reichen, um den Bedarf zu decken.Additionally, age groups in Germany are shrinking. The supply of workers, including in top-level positions, will soon be insufficient to meet demand.
Examples
GermanEnglish
Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.There is a great demand for petrol.
Es gibt einen dringenden Bedarf an Wasser.There is an urgent need for water.