GermanEnglish
Den ganzen Tag regnete es. Die Bauarbeiten mussten ruhen.It rained all day. The building work had to stop.
Wegen Bauarbeiten ist die Fahrbahn in beide Richtungen gesperrt.Roadworks are blocking traffic in both directions.
8 more examples
Die Bauarbeiten versperrten den Weg zur Straße.The roadworks blocked the way into the street.
Die Bauarbeiten laufen im Oktober an.Construction will begin in October.
Die Bauarbeiten werden in einigen Wochen anlaufen.Construction will start in a few weeks.
Wegen Bauarbeiten am Gleis fahren Busse statt Zügen.Buses are running instead of trains because of engineering work on the line.
Die Bauarbeiten beginnen, sobald das Wetter dies erlaubt.Building work will start as soon as the weather allows.
Als das Geld ausging, wurden die Bauarbeiten eingestellt.When the money ran out, the construction work was suspended.
Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist gewöhnlich wegen Bauarbeiten gesperrt.The shortest route between two places is usually blocked by roadworks.
Auf der Nordlinie (Northern Line) kommt es aufgrund von Bauarbeiten zu Verzögerungen.There are delays on the Northern line because of engineering work.