Meanings

  1. balcony (an accessible structure extending from a building, especially outside a window or overlooking a stage)

  2. colloquialballoons; boobs; melons

    Im Dirndl kam ihr Balkon richtig zur Geltung.

  3. colloquialbacklight shelf; hat shelf; package shelf; parcel shelf; parcel tray; rear parcel shelf; rear hat shelf; rear shelf; rear window shelf; storage shelf

    „Im Fond schlief ein älterer Mann, und auf dem Balkon hinter der Heckscheibe lag ein Buch, dessen Rücken altvertraut aussah.“

Examples

GermanEnglish
Auf dem Balkon ist es tagsüber heiß.It's hot all day on the balcony.
Tom bat Mary, ihm vom Balkon zuzuwinken.Tom asked Mary to wave to him from the balcony.
8 more examples
Die ganze Familie frühstückt auf dem Balkon.All the family have breakfast on the balcony.
Gehen wir auf den Balkon!Let's go out on the balcony.
Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.The neighbours made their balcony into a proper greenhouse.
Ich habe jemanden auf dem Balkon gesehen.I saw someone on the balcony.
Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.The flat also has a small balcony.
Ich habe auf dem Balkon gefrühstückt.I ate breakfast on my balcony.
Das Chalet von Anton hat einen großen Balkon.Anton's chalet has a large balcony.
Er wohnt in einer kleinen Wohnung mit Balkon.He lives in a small flat with a balcony.