Meanings
Southern · archaiclittle boy
Mädchen, hört, und Bübchen, macht mir auf das Stübchen!Hear, girls and boys, open your homes for me!
a rogue; a naughty or cheeky boy
Der Kleine von Müllers ist ein ganz schönes Bübchen.The Müllers’ little one is a right rogue.
Used as a pejorative and threatening address for a man: buster, mate, buddy, sunshine
So, Bübchen, jetzt ist hier Schluss!Okay, sunshine, that’s it now!
boy
Klar, es gibt sie tatsächlich, die Neureichen, die in ihrem Bübchen ein Wunderkind sehen, das unbedingt aufs Gymnasium gehen muss, und den Lehrern sofort mit dem Advokaten drohen, wenn die Übertrittsnoten nicht passen.