Meanings
Australia · Genitiv · no pluralan out; the end of play for an individual or a team
Australia · Genitiv · no pluralthe out of bounds area
Der Ball war schon im Aus.The ball was already out (of play).
Australia · Genitiv · no pluralend, cancellation, failure (of a company, policy, venture, etc.; typically for economic or political reasons)
vor dem Aus stehento be faced with cancellation
touch; out of bounds
Der Ball war ganz klar im Aus.
Examples
GermanEnglish
Der Ball ging ins Aus, und es gab einen Einwurf.The ball went out for a throw.