WordWide
German

Meanings

  1. winding (of a watch)

    Der Aufzug dieser Uhr ist defekt.The winding of this watch is broken.

  2. act

    Im dritten Aufzug kommt die große Überraschung.In the third act comes the big surprise.

  3. derogatory · colloquial · mildlygetup, outfit

    In dem Aufzug gehst du mir nicht aus dem Haus.I won't let you leave the house in that getup.

  4. approach, gathering (of weather)

    Ein Unwetter ist im Aufzug.A thunderstorm is approaching.

  5. deployment, marching-up

    Der Aufzug der Truppen an der Grenze dauerte mehrere Tage.The deployment of troops on the border lasted several days.

  6. procession (group of people or things moving along in an orderly, stately, or solemn manner; a train of persons advancing in order)

    Nach der Rede folgt der Aufzug der neuberufenen Professoren.The speech is followed by the procession of the newly appointed professors.

2 more meanings

  1. lift; elevator

    Wir sind mit dem Aufzug steckengeblieben.

  2. attire

    In dem Aufzug kommst du mir nicht ins Haus!

Examples

GermanEnglish
Der Aufzug fährt in die letzte Etage.The lift goes up to the top floor.
In diesem Gebäude gibt es fünf Aufzüge.This building has five lifts.
8 more examples
Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.Take the lift to the fifth floor.
Meine Mutter hat Angst vor Aufzügen.My mother is afraid of lifts.
Sie nehmen lieber die Treppe als den Aufzug.They prefer the stairs to the lift.
Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.Tom and Mary waited together for the lift.
Ich gehe in den Aufzug.I'll go in the lift.
Ich fahre mit dem Aufzug.I use the lift.
Das Haus hat keinen Aufzug.The building has no lift.
Nehmen wir doch den Aufzug!Why don't we take the lift?