Meanings

  1. assignment, job, mission

  2. order, instructions

  3. assignment; order; commission; mission; task

    Ich hole im Auftrag meiner Eltern das Paket ab.

  4. Zivilrechtmandate; contract

    Bald kamen die ersten Aufträge zum Start der Soyuz-2 und damit auch Geld in die Kassen, mit dem die Weiterentwicklung finanziert werden konnte.

  5. Verwaltunginstruction; order; assignment

    „Der Auslöser zur Schulprofilierung stammte aus einem „behördlichen Auftrag“, einem Erlass der regionalen Schulbehörde.“

  6. Erdbauapplication

    Das Feuchthalten der Kalkkaseinfarbe nach dem Auftrag ist im Allgemeinen nicht notwendig.

Examples

GermanEnglish
Ich gab ihr den Auftrag, ihn zu finden.I ordered her to find him.
Dank Ihrer Empfehlung erhielt Tom den Auftrag.Tom got the job on the strength of your recommendation.
8 more examples
Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen.The company couldn't fill my order.
Tom wies den Auftrag Maria zu.Tom assigned Mary to do the job.
Wann wirst du deinen Auftrag beenden?When will you finish your assignment?
Mein Auftrag ist es, mit Ihnen zu gehen.My orders are to go with you.
Der Auftrag dauerte länger als erwartet.That job took us longer than we expected.
Der Auftrag kam gerade telefonisch herein.This order has just come in over the phone.
Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten?Can you complete the job in two days?
Der Minister arbeitete hart im Auftrag der Armen.The minister worked hard on behalf of the poor.