GermanEnglish
Alle Anwesende standen gleichzeitig auf und gingen hinaus.Everyone there stood up at the same time and walked out.
Ich kenne keinen der Anwesenden.I don't know anyone present.
8 more examples
Der Politiker schüttelte allen Anwesenden die Hand.The politician shook hands with everyone present.
Die Anwesenden waren alle zu Tränen gerührt.Those present were all moved to tears.
Alle Anwesenden waren gerührt von seiner Rede.All the people present were moved by his speech.
Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen).All men are pigs (present company excepted).
Fast alle Anwesenden waren Frauen.Those present were almost all women.
Sie hat alle Anwesenden bezaubert.She charmed everyone present.
Er trat ein und begrüßte alle Anwesenden mit einem Händedruck.He came in and greeted all those present with a handshake.
Alle Anwesenden sind Japaner.Those who are present are all Japanese.