WordWide
German

Meanings

  1. no pluralprestige, authoritativeness

  2. no pluralrenown

  3. respect; reputation

    Sein Ansehen in der Bevölkerung ist groß.

  4. looking at; view; glance

    Der Trailer „Die Letzte, frisst.“ ist leider zum Ansehen nicht verfügbar.

  5. appearance

  6. outside; exterior

3 more meanings

  1. regard; consideration

    Das Ansehen bezieht sich auf das Gefühl der Wahrnehmung und der Achtung des Wertes einer Person oder Sache.

  2. credit; prestige

    Das Ansehen eines Menschen ist Folge einer großen Leistung oder im Geringsten, der Macht andere zu beeindrucken.

  3. authority ; to bring into vogue ; a man of great consequence

    Wenn es deinem Ansehen nicht schadet, dann mach nur weiter so.

Examples

GermanEnglish
Unser Ansehen steht auf dem Spiel.Our prestige is at stake.
Es hat seinem Ansehen geschadet.It damaged his reputation.
8 more examples
Tom steht bei seinen Schülern und Lehrerkollegen in hohem Ansehen.Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.
Das Problem beeinträchtigt das Ansehen unserer Schule.The problem affects the prestige of our school.
Sie haben das Ansehen des Landes komplett ruiniert.They completely destroyed the image of the country.
Der Bankdirektor genoß hohes Ansehen.The bank director was held in high regard.
Die Nachricht wird sein Ansehen als ehrlicher Mensch beschädigen.That news will besmirch his reputation for honesty.
Was er wollte, war weniger Geld als vielmehr ein hohes Ansehen.It is not so much money as fame that he wanted.
In der Gesellschaft der Tuareg gebietet der Besitz von eintausend Kamelen Respekt und Ansehen.In Tuareg society, owning a thousand camels commands respect and prestige.
Du genießt sehr hohes Ansehen.You're very well respected.