Meanings
Northern-Germany · colloquialsynonym of Hinterteil (“rear, buttocks”)
Der letzte, ein alter, ziemlich krummer Jude[,] erhält noch einen Tritt in das Achterteil und landet mit Schwung im Graben. Hier und da ertönt ein rohes Lachen.The last one, an old, rather crookbacked Jew, receives a kick in his backside and plunges into the trench. Crude laughter can be heard here and there.