WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto etch (with acid, typically deliberately as part of treating or processing)

    Nimm die Säure in die Hand / Ätze die Lügen weg / Töte Götter, gib als Gaben nur, was dir nicht mehr bekommtTake the acid in your hand / Etch the lies away / Kill gods, give as gifts only what no longer suits you

  2. transitiveto cauterize

  3. figurative · intransitiveto rant, to disparage

    Beide mobilisierten immerhin ein Drittel des Wählerpotenzials. Bei den Rechtsnationalen ätzte man auch prompt gegen die „Blockparteien“.

Examples

GermanEnglish
Die Säure ätzte das Metall.The acid burned the metal.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ätze · du ätzt · er/sie/es ätzt

wir ätzen · ihr ätzt · sie/Sie ätzen

Präteritum

ich ätzte · du ätztest · er/sie/es ätzte

wir ätzten · ihr ätztet · sie/Sie ätzten

Perfekt

ich habe geätzt · du hast geätzt · er/sie/es hat geätzt

wir haben geätzt · ihr habt geätzt · sie/Sie haben geätzt

Plusquamperfekt

ich hatte geätzt · du hattest geätzt · er/sie/es hatte geätzt

wir hatten geätzt · ihr hattet geätzt · sie/Sie hatten geätzt

Futur I

ich werde ätzen · du wirst ätzen · er/sie/es wird ätzen

wir werden ätzen · ihr werdet ätzen · sie/Sie werden ätzen

Futur II

ich werde geätzt haben · du wirst geätzt haben · er/sie/es wird geätzt haben

wir werden geätzt haben · ihr werdet geätzt haben · sie/Sie werden geätzt haben