“Shortness of breath” in German

“Shortness of breath” in German is die Atemnot. Also: die Atembeschwerde, die Kurzatmigkeit, die Atemlosigkeit.

German translations

  1. shortness of breath

    der Atemnot

    Auf den letzten hundert Metern vor dem Gipfel kam ich in Atemnot.On the last hundred metres before the summit, I had difficulty breathing.

    More →
  2. shortness of breath

    der Atembeschwerde, die Atembeschwerden

    Tom scheint Atembeschwerden zu haben.Tom seems to be having trouble breathing.

    More →
  3. dyspnea (especially as a chronic condition)

    der Kurzatmigkeit, die Kurzatmigkeiten

    More →
  4. breathlessness

    der Atemlosigkeit

    More →