“Imbalance” in German

“Imbalance” in German is das Ungleichgewicht. Also: die Schieflage, das Missverhältnis, die Unwucht.

German translations

das UngleichgewichtNoun
imbalance
des Ungleichgewichtes, die Ungleichgewichte
More →
die SchieflageNoun
imbalance
der Schieflage, die Schieflagen
More →
das MissverhältnisNoun
disparity
des Missverhältnisses, die Missverhältnisse
Ein Missverhältnis zwischen Aufwand und Ergebnis ist deutlich erkennbar.There's a glaring imbalance between the costs and results.
More →
die UnwuchtNoun
unbalanced mass, wobble, flutter (uneven spread of mass causing irregularity in spinning motion)
der Unwucht, die Unwuchten
More →