“Cozy” in German“Cozy” in German is anheimelnd. Also: muckelig, hyggelig, heimelig, geheim, mollig.German translationsanheimelndAdjectivecozyanheimelnder, am anheimelndstenMore →muckeligAdjectivecozymuckeliger, am muckeligstenMore →hyggeligAdjectivecozyhyggeliger, am hyggeligstenMore →heimeligAdjectivecosyheimeliger, am heimeligstenIn der Stube war es warm und heimelig.The room was warm and cosy.More →geheimcozymolligcozywohnlichcozyPhrasesbehaglichcozy cosytraulichcozy cosyderTeewärmertea cozy