鳴り物 (なりもの) — перевод с японского: музыкальный инструмент