Значения
[тайное] бегство (гл. обр. с возлюбленным)
駆け落ちする сбежать, убежать, скрыться
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。Её дочь сбежала с молодым писателем.
Формы
- Словарная форма
- 駆け落ちするかけおちする
- Вежливая (-масу)
- 駆け落ちしますかけおちします
- Вежливая отрицательная
- 駆け落ちしませんかけおちしません
- Прошедшее время (-та)
- 駆け落ちしたかけおちした
- Вежливое прошедшее
- 駆け落ちしましたかけおちしました
- Отрицательная (-най)
- 駆け落ちしないかけおちしない
- Отрицательное прошедшее
- 駆け落ちしなかったかけおちしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 駆け落ちしてかけおちして
- Потенциальная
- 駆け落ちできるかけおちできる
- Страдательная
- 駆け落ちされるかけおちされる
- Понудительная
- 駆け落ちさせるかけおちさせる
- Повелительная
- 駆け落ちしろかけおちしろ
- Волитивная
- 駆け落ちしようかけおちしよう
- Условная (-ба)
- 駆け落ちすればかけおちすれば
- Условная (-тара)
- 駆け落ちしたらかけおちしたら