Значения

  1. выбегать

  2. броситься бежать, ринуться, помчаться

Примеры

ЯпонскийРусский
先に駆け出すなんてずるいぞ。Нечестно начинать бег раньше всех.
彼は警察を見て駆け出した。Увидев полицейского, он бросился наутёк.
急いで家から駆け出した。Он стремглав выбежал из дома.

Формы

Словарная форма
駆け出すかけだす
Вежливая (-масу)
駆け出しますかけだします
Вежливая отрицательная
駆け出しませんかけだしません
Прошедшее время (-та)
駆け出したかけだした
Вежливое прошедшее
駆け出しましたかけだしました
Отрицательная (-най)
駆け出さないかけださない
Отрицательное прошедшее
駆け出さなかったかけださなかった
Деепричастие (-тэ)
駆け出してかけだして
Потенциальная
駆け出せるかけだせる
Страдательная
駆け出されるかけだされる
Понудительная
駆け出させるかけださせる
Повелительная
駆け出せかけだせ
Волитивная
駆け出そうかけだそう
Условная (-ба)
駆け出せばかけだせば
Условная (-тара)
駆け出したらかけだしたら