Значения

  1. пить

  2. пить (спиртное)

  3. курить

  4. глотать, проглатывать

  5. перен.проглатывать, поглощать; присваивать; присоединять (территорию)

  6. сносить; принимать [скрепя сердце]

Ещё значения: 3
  1. прятать

  2. затаивать

  3. ни во что не ставить (кого-л.); смотреть свысока (на кого-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。Перед сном я выпил три таблетки от простуды.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。Дети должны каждый день пить молоко.
何か冷たいものが飲みたいな。Я хочу выпить что-нибудь холодное.
もうちょっと飲んでいかない?Выпьем еще немного?
お茶をもう一杯飲みませんか。Еще чашечку чая?

Формы

Словарная форма
飲むのむ
Вежливая (-масу)
飲みますのみます
Вежливая отрицательная
飲みませんのみません
Прошедшее время (-та)
飲んだのんだ
Вежливое прошедшее
飲みましたのみました
Отрицательная (-най)
飲まないのまない
Отрицательное прошедшее
飲まなかったのまなかった
Деепричастие (-тэ)
飲んでのんで
Потенциальная
飲めるのめる
Страдательная
飲まれるのまれる
Понудительная
飲ませるのませる
Повелительная
飲めのめ
Волитивная
飲もうのもう
Условная (-ба)
飲めばのめば
Условная (-тара)
飲んだらのんだら

Связанные слова