Значения

  1. переедать; объедаться

Примеры

ЯпонскийРусский
どうやら食べ過ぎたみたいだ。Что-то я объелся.
食べ過ぎることは体に良くない。Переедание вредно для здоровья.
食べ過ぎると太りますよ。Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
食べ過ぎてはいけない。Переедать нельзя.
あまり食べ過ぎるな。Не ешь слишком много.

Формы

Словарная форма
食べ過ぎるたべすぎる
Вежливая (-масу)
食べ過ぎますたべすぎます
Вежливая отрицательная
食べ過ぎませんたべすぎません
Прошедшее время (-та)
食べ過ぎたたべすぎた
Вежливое прошедшее
食べ過ぎましたたべすぎました
Отрицательная (-най)
食べ過ぎないたべすぎない
Отрицательное прошедшее
食べ過ぎなかったたべすぎなかった
Деепричастие (-тэ)
食べ過ぎてたべすぎて
Потенциальная
食べ過ぎられるたべすぎられる
Страдательная
食べ過ぎられるたべすぎられる
Понудительная
食べ過ぎさせるたべすぎさせる
Повелительная
食べ過ぎろたべすぎろ
Волитивная
食べ過ぎようたべすぎよう
Условная (-ба)
食べ過ぎればたべすぎれば
Условная (-тара)
食べ過ぎたらたべすぎたら