Значения

  1. отдавать (сдавать) на хранение; депонировать

  2. отдавать (кому-л.) на попечение, вверить (чьим-л.) заботам

  3. давать

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女は子供を叔母に預けた。Она отдала ребёнка на попечение тёти.
私の手荷物はどこに預けるのですか。Где я могу оставить на хранение свой ручной багаж?
彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。Он транжира, поэтому ему нельзя доверять деньги.
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。Однако люди, которые охотились за тем, что было отдано на хранение в сейф, похитили Хану. Оказалось, эти люди были следователями.

Формы

Словарная форма
預けるあずける
Вежливая (-масу)
預けますあずけます
Вежливая отрицательная
預けませんあずけません
Прошедшее время (-та)
預けたあずけた
Вежливое прошедшее
預けましたあずけました
Отрицательная (-най)
預けないあずけない
Отрицательное прошедшее
預けなかったあずけなかった
Деепричастие (-тэ)
預けてあずけて
Потенциальная
預けられるあずけられる
Страдательная
預けられるあずけられる
Понудительная
預けさせるあずけさせる
Повелительная
預けろあずけろ
Волитивная
預けようあずけよう
Условная (-ба)
預ければあずければ
Условная (-тара)
預けたらあずけたら