Значения
острая критика; нападки, обвинения; порицание, упрёки; осуждение
非難する остро критиковать; обвинять; упрекать; осуждать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は約束を破ったと私を非難した。Он обвинил меня в том, что я нарушила обещание.
彼は嘘をついたと彼女を非難した。Он обвинил её во лжи.
君はなぜ私の息子を非難するのか。Почему ты обвиняешь моего сына?
彼は私たちが彼を不当に扱ったと言って私達を非難した。Он обвинил нас в том, что мы поступили с ним несправедливо.
Формы
- Словарная форма
- 非難するひなんする
- Вежливая (-масу)
- 非難しますひなんします
- Вежливая отрицательная
- 非難しませんひなんしません
- Прошедшее время (-та)
- 非難したひなんした
- Вежливое прошедшее
- 非難しましたひなんしました
- Отрицательная (-най)
- 非難しないひなんしない
- Отрицательное прошедшее
- 非難しなかったひなんしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 非難してひなんして
- Потенциальная
- 非難できるひなんできる
- Страдательная
- 非難されるひなんされる
- Понудительная
- 非難させるひなんさせる
- Повелительная
- 非難しろひなんしろ
- Волитивная
- 非難しようひなんしよう
- Условная (-ба)
- 非難すればひなんすれば
- Условная (-тара)
- 非難したらひなんしたら