Значения

  1. собирать, концентрировать

  2. сосредоточивать, концентрировать (на чём-л.); привлекать (напр. зрителей, внимание)

Примеры

ЯпонскийРусский
趣味は昆虫を集めることです。Мое хобби — собирать насекомых.
監督は選手を運動場に集めた。Тренер собрал игроков на поле.
彼は切手をたくさん集めた。Он собрал много марок.
先生は門のところに彼らを集めた。Учитель собрал их у ворот.
私は枯葉を掃き集めた。Я смёл сухую листву в одну кучу.

Формы

Словарная форма
集めるあつめる
Вежливая (-масу)
集めますあつめます
Вежливая отрицательная
集めませんあつめません
Прошедшее время (-та)
集めたあつめた
Вежливое прошедшее
集めましたあつめました
Отрицательная (-най)
集めないあつめない
Отрицательное прошедшее
集めなかったあつめなかった
Деепричастие (-тэ)
集めてあつめて
Потенциальная
集められるあつめられる
Страдательная
集められるあつめられる
Понудительная
集めさせるあつめさせる
Повелительная
集めろあつめろ
Волитивная
集めようあつめよう
Условная (-ба)
集めればあつめれば
Условная (-тара)
集めたらあつめたら