Значения
тень, полумрак
陰で в тени (не на солнце); в тени, под сенью (чего-л.)
陰になる а) оказаться в тени, быть затенённым; б) заслонять свет
место, недоступное глазу; оборотная сторона
штриховка, тушёвка
тень
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はドアの陰にそれを隠した。Он спрятал это за дверь.
彼はカーテンの陰からでてきた。Он вышел из-за занавески.
彼はその木の陰に隠れた。Он спрятался за деревом.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。Она пряталась за дверью, затаив дыхание.
Связанные слова
Значения
лунное (тёмное, женское) начало
陰の отрицательный
северная (находящаяся в тени) сторона; северный склон горы; южный берег реки
Связанные слова
- антоним よう【陽】