WordWide

Значения

  1. металл

    金の металлический

  2. деньги

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女は金のためにのみ働いた。Она работала только ради денег.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。Он бедный, но обращается с деньгами небрежно.
彼はだまして金を手に入れた。Он получил деньги обманным путем.
私は金を持ち合わせていない。У меня нет с собой денег.
君はなぜこの金が必要なんだ。Зачем тебе эти деньги?

Значения

  1. золото

    金の золотой

  2. (тк. с числ.) деньги

Примеры

ЯпонскийРусский
記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。На самой вершине монумента стоит Садако с золотым журавликом, поднятым над головой.
金の値段は日ごとに変わる。Цена на золото меняется каждый день.
金は色が真鍮と似ている。Золото похоже цветом на латунь.
わらの男でも金の女の値打ちがある。Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
雄弁は銀、沈黙は金。Слово — серебро, молчание — золото.

Связанные слова