Значения
…を重要視する серьёзно смотреть (на что-л.) (относится (к чему-л.)); придавать большое (важное) значение (чему-л.)
重要視される рассматриваться серьёзно (о чём-л.); пользоваться авторитетом, стоять высоко (в чьих-л. глазах, о ком-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。Каждый год, когда ты покупаешь ежедневник, какие характеристики тебе важны?
Формы
- Словарная форма
- 重要視するじゅうようしする
- Вежливая (-масу)
- 重要視しますじゅうようしします
- Вежливая отрицательная
- 重要視しませんじゅうようししません
- Прошедшее время (-та)
- 重要視したじゅうようしした
- Вежливое прошедшее
- 重要視しましたじゅうようししました
- Отрицательная (-най)
- 重要視しないじゅうようししない
- Отрицательное прошедшее
- 重要視しなかったじゅうようししなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 重要視してじゅうようしして
- Потенциальная
- 重要視できるじゅうようしできる
- Страдательная
- 重要視されるじゅうようしされる
- Понудительная
- 重要視させるじゅうようしさせる
- Повелительная
- 重要視しろじゅうようししろ
- Волитивная
- 重要視しようじゅうようししよう
- Условная (-ба)
- 重要視すればじゅうようしすれば
- Условная (-тара)
- 重要視したらじゅうようししたら