Значения
重大な серьёзный (о положении, ошибке, ответственности и т. п.)
重大になる приобретать серьёзный характер
Примеры
ЯпонскийРусский
大統領には重大な責任がある。На президенте лежит большая ответственность.
彼女は重大な失策を犯した。Она допустила серьезный промах.
私は重大使命をおびている。На меня возложена важная миссия.
不注意は重大な欠点と見なされた。Невнимательность считалась серьезным недостатком.
原爆は人類にとって重大な脅威だ。Атомная бомба — большая угроза для человечества.
Формы
- Словарная форма
- 重大だじゅうだいだ
- Определительная (-на)
- 重大なじゅうだいな
- Отрицательная (-най)
- 重大ではないじゅうだいではない
- Прошедшее время (-та)
- 重大だったじゅうだいだった
- Отрицательное прошедшее
- 重大ではなかったじゅうだいではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 重大でじゅうだいで
- Наречная
- 重大にじゅうだいに