Значения

  1. согласованность, соответствие; приспособленность

    適合する быть согласованным, быть в соответствии, согласоваться (с чем-л.); подходить, быть приспособленным (к чему-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼は自分の計画を新しい事態に適合させた。Он приспособил свой план к новым обстоятельствам.
私は自分の計画をその新しい状況に適合させた。Я скорректировал свой план согласно новому положению дел.

Формы

Словарная форма
適合するてきごうする
Вежливая (-масу)
適合しますてきごうします
Вежливая отрицательная
適合しませんてきごうしません
Прошедшее время (-та)
適合したてきごうした
Вежливое прошедшее
適合しましたてきごうしました
Отрицательная (-най)
適合しないてきごうしない
Отрицательное прошедшее
適合しなかったてきごうしなかった
Деепричастие (-тэ)
適合しててきごうして
Потенциальная
適合できるてきごうできる
Страдательная
適合されるてきごうされる
Понудительная
適合させるてきごうさせる
Повелительная
適合しろてきごうしろ
Волитивная
適合しようてきごうしよう
Условная (-ба)
適合すればてきごうすれば
Условная (-тара)
適合したらてきごうしたら