違警罪 (いけいざい) — перевод с японского: нарушение полицейских правил