Значения
проводить (время)
переходить предел, превышать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は一日を遊んで過ごした。Он целый день валял дурака.
私は一日中海辺で過ごした。Весь день я провел на взморье.
彼は一生独身で過ごした。Он прожил всю жизнь холостяком.
休暇をどのように過ごしましたか。Как Вы провели отпуск?
その日は戸外で過ごした。Мы провели день на открытом воздухе.
Формы
- Словарная форма
- 過ごすすごす
- Вежливая (-масу)
- 過ごしますすごします
- Вежливая отрицательная
- 過ごしませんすごしません
- Прошедшее время (-та)
- 過ごしたすごした
- Вежливое прошедшее
- 過ごしましたすごしました
- Отрицательная (-най)
- 過ごさないすごさない
- Отрицательное прошедшее
- 過ごさなかったすごさなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 過ごしてすごして
- Потенциальная
- 過ごせるすごせる
- Страдательная
- 過ごされるすごされる
- Понудительная
- 過ごさせるすごさせる
- Повелительная
- 過ごせすごせ
- Волитивная
- 過ごそうすごそう
- Условная (-ба)
- 過ごせばすごせば
- Условная (-тара)
- 過ごしたらすごしたら