Значения
опоздание; явка с опозданием
…を遅刻する опоздать (куда-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
僕は寝坊して学校に遅刻した。Я проспал и опоздал в школу.
彼は遅刻の口実をこしらえた。Он придумал отговорку, почему опоздал.
彼女はよく学校に遅刻した。Она часто опаздывала в школу.
遅刻して申し訳ありません。Прошу прощения за опоздание.
フレッドはよく授業に遅刻する。Фред часто опаздывает на занятия.
Формы
- Словарная форма
- 遅刻するちこくする
- Вежливая (-масу)
- 遅刻しますちこくします
- Вежливая отрицательная
- 遅刻しませんちこくしません
- Прошедшее время (-та)
- 遅刻したちこくした
- Вежливое прошедшее
- 遅刻しましたちこくしました
- Отрицательная (-най)
- 遅刻しないちこくしない
- Отрицательное прошедшее
- 遅刻しなかったちこくしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 遅刻してちこくして
- Потенциальная
- 遅刻できるちこくできる
- Страдательная
- 遅刻されるちこくされる
- Понудительная
- 遅刻させるちこくさせる
- Повелительная
- 遅刻しろちこくしろ
- Волитивная
- 遅刻しようちこくしよう
- Условная (-ба)
- 遅刻すればちこくすれば
- Условная (-тара)
- 遅刻したらちこくしたら