Значения

  1. выполнять, осуществлять; совершать

Примеры

ЯпонскийРусский
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。Сестра добилась заметных успехов в изучении английского языка.
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。Доктора совершили большой скачок в борьбе с раком.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。В это время именно в сфере IT был продемонстрирован быстрый рост.

Формы

Словарная форма
遂げるとげる
Вежливая (-масу)
遂げますとげます
Вежливая отрицательная
遂げませんとげません
Прошедшее время (-та)
遂げたとげた
Вежливое прошедшее
遂げましたとげました
Отрицательная (-най)
遂げないとげない
Отрицательное прошедшее
遂げなかったとげなかった
Деепричастие (-тэ)
遂げてとげて
Потенциальная
遂げられるとげられる
Страдательная
遂げられるとげられる
Понудительная
遂げさせるとげさせる
Повелительная
遂げろとげろ
Волитивная
遂げようとげよう
Условная (-ба)
遂げればとげれば
Условная (-тара)
遂げたらとげたら