Значения
двигаться вперёд, продвигаться
идти вперёд, развиваться, прогрессировать; делать успехи; продвигаться (напр. по службе)
стремиться, иметь охоту (к чему-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
１ヶ月がたったが、仕事はほとんど進んでいない。Прошёл месяц, но работа совершенно не продвинулась.
全てとんとん拍子に進んだ。Всё прошло как по маслу.
私の時計は１日に５秒進みます。Мои часы спешат на пять секунд в день.
教会の時計は週に３分進む。Часы на церкви убегают на 3 минуты в неделю.
この時計は一日に二分進む。Эти часы спешат на две минуты в день.
Формы
- Словарная форма
- 進むすすむ
- Вежливая (-масу)
- 進みますすすみます
- Вежливая отрицательная
- 進みませんすすみません
- Прошедшее время (-та)
- 進んだすすんだ
- Вежливое прошедшее
- 進みましたすすみました
- Отрицательная (-най)
- 進まないすすまない
- Отрицательное прошедшее
- 進まなかったすすまなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 進んですすんで
- Потенциальная
- 進めるすすめる
- Страдательная
- 進まれるすすまれる
- Понудительная
- 進ませるすすませる
- Повелительная
- 進めすすめ
- Волитивная
- 進もうすすもう
- Условная (-ба)
- 進めばすすめば
- Условная (-тара)
- 進んだらすすんだら