Значения
приближаться; сближаться
приближаться, подходить
водиться, водить знакомство, общаться (с кем-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
男が近づいて私に話しかけた。Мужчина подошёл и заговорил со мной.
嵐が私たちの町に近づいていた。Шторм приближался к нашему городу.
彼女の死期は近づいている。Её дни сочтены.
バカがうつる、近づくな。Не подходи ко мне, не то заражусь от тебя глупостью.
悪友に近づいていけない。Не водись с дурной компанией.
Формы
- Словарная форма
- 近づくちかづく
- Вежливая (-масу)
- 近づきますちかづきます
- Вежливая отрицательная
- 近づきませんちかづきません
- Прошедшее время (-та)
- 近づいたちかづいた
- Вежливое прошедшее
- 近づきましたちかづきました
- Отрицательная (-най)
- 近づかないちかづかない
- Отрицательное прошедшее
- 近づかなかったちかづかなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 近づいてちかづいて
- Потенциальная
- 近づけるちかづける
- Страдательная
- 近づかれるちかづかれる
- Понудительная
- 近づかせるちかづかせる
- Повелительная
- 近づけちかづけ
- Волитивная
- 近づこうちかづこう
- Условная (-ба)
- 近づけばちかづけば
- Условная (-тара)
- 近づいたらちかづいたら