Значения
(как 2-й элемент сложн. гл. указывает на направленность действия внутрь чего-л.:); быть людным, быть переполненным людьми
Примеры
ЯпонскийРусский
この時間は道路がとても込んでいるからね。Это потому, что в это время на дорогах одни пробки.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。Поезд был ужасно переполнен, поэтому мне пришлось простоять всю дорогу до Уэно.
Формы
- Словарная форма
- 込むこむ
- Вежливая (-масу)
- 込みますこみます
- Вежливая отрицательная
- 込みませんこみません
- Прошедшее время (-та)
- 込んだこんだ
- Вежливое прошедшее
- 込みましたこみました
- Отрицательная (-най)
- 込まないこまない
- Отрицательное прошедшее
- 込まなかったこまなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 込んでこんで
- Потенциальная
- 込めるこめる
- Страдательная
- 込まれるこまれる
- Понудительная
- 込ませるこませる
- Повелительная
- 込めこめ
- Волитивная
- 込もうこもう
- Условная (-ба)
- 込めばこめば
- Условная (-тара)
- 込んだらこんだら