Значения
вблизи, вокруг; около (о месте и времени)
например; вроде; окружающая территория (местность), ближайшие окрестности, окрестные места; подступы; то, что окружает (данный предмет, человека), те, что вокруг, ближайшее окружение
Примеры
ЯпонскийРусский
この辺りの風景はとても美しい。Пейзажи в этой местности очень красивые.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。В последнее время в этих окрестностях полно грабителей.
この辺りには人家がない。Здесь вокруг нет домов.
あたりは水を打ったように静かだった。Вокруг стояла мёртвая тишина.
シカゴのあたりでは雨が降っていました。В окрестностях Чикаго сейчас идёт дождь.
Связанные слова
- ср. …あたり【…辺】