Значения

  1. уходить в отставку

Примеры

ЯпонскийРусский
こういう理由で私は仕事を辞めた。По этой причине я ушёл с работы.
本気で会社辞めること考えてるの?Вы всерьёз думаете уволиться?
彼は先週学校を辞めた。Он бросил школу на прошлой неделе.
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。Временные работники, которых нам с трудом удалось нанять, тут же поувольнялись.
ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか。А между прочим, ты слышал, что Мэри уволилась с работы?

Формы

Словарная форма
辞めるやめる
Вежливая (-масу)
辞めますやめます
Вежливая отрицательная
辞めませんやめません
Прошедшее время (-та)
辞めたやめた
Вежливое прошедшее
辞めましたやめました
Отрицательная (-най)
辞めないやめない
Отрицательное прошедшее
辞めなかったやめなかった
Деепричастие (-тэ)
辞めてやめて
Потенциальная
辞められるやめられる
Страдательная
辞められるやめられる
Понудительная
辞めさせるやめさせる
Повелительная
辞めろやめろ
Волитивная
辞めようやめよう
Условная (-ба)
辞めればやめれば
Условная (-тара)
辞めたらやめたら