Значения
перевод [по службе]
, 転勤を命ぜられるбыть переведённым [на другую работу]
Примеры
ЯпонскийРусский
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。Его зять был переведен в иностранное отделение.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。Их коллегу перевели в иностранное отделение компании.
Формы
- Словарная форма
- 転勤するてんきんする
- Вежливая (-масу)
- 転勤しますてんきんします
- Вежливая отрицательная
- 転勤しませんてんきんしません
- Прошедшее время (-та)
- 転勤したてんきんした
- Вежливое прошедшее
- 転勤しましたてんきんしました
- Отрицательная (-най)
- 転勤しないてんきんしない
- Отрицательное прошедшее
- 転勤しなかったてんきんしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 転勤しててんきんして
- Потенциальная
- 転勤できるてんきんできる
- Страдательная
- 転勤されるてんきんされる
- Понудительная
- 転勤させるてんきんさせる
- Повелительная
- 転勤しろてんきんしろ
- Волитивная
- 転勤しようてんきんしよう
- Условная (-ба)
- 転勤すればてんきんすれば
- Условная (-тара)
- 転勤したらてんきんしたら