Значения
катиться
опрокидываться, падать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は転んでけがをした。Она поранилась при падении.
女の子が転ぶのを見て、私は思わず駆け寄った。Заметив, что девушка падает, я невольно подбежал к ней.
ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。Мам, сейчас тот дядя сильно упал!
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。Он сломал руку, подскользнувшись на льду.
Формы
- Словарная форма
- 転ぶころぶ
- Вежливая (-масу)
- 転びますころびます
- Вежливая отрицательная
- 転びませんころびません
- Прошедшее время (-та)
- 転んだころんだ
- Вежливое прошедшее
- 転びましたころびました
- Отрицательная (-най)
- 転ばないころばない
- Отрицательное прошедшее
- 転ばなかったころばなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 転んでころんで
- Потенциальная
- 転べるころべる
- Страдательная
- 転ばれるころばれる
- Понудительная
- 転ばせるころばせる
- Повелительная
- 転べころべ
- Волитивная
- 転ぼうころぼう
- Условная (-ба)
- 転べばころべば
- Условная (-тара)
- 転んだらころんだら
Связанные слова
- см. ころがる