Значения
анат.нога
ноги; (перен.) шаг
лапа; ласта; щупальце
ножка (мебели); подножие (горы); основание (вертикали)
осадка (судна)
прост.проценты
Ещё значения: 1
клейкость (теста, риса); а) обнаружить нехватку (денег); б) проболтаться; выдать себя
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は腰掛けて足を組んだ。Она села и закинула ногу за ногу.
弾丸は警官の脚に当たった。Пуля попала полицейскому в ногу.
マイクはクラスで一番足が速い。Майк бегает быстрее всех в классе.
サメがその男の足を噛み切った。Акула откусила этому мужчине ногу.
彼は足を踏んだことを私にわびた。Он извинился передо мной за то, что наступил мне на ногу.
Значения
(счётный суф. для пар обуви и чулок)